新华网上海频道

① 关于上海拉响防空警报

上海进行建国来最大规模的防空警报试鸣

（ 2007-09-16 08:40:27） 稿件来源：

新华网上海频道记者李荣9月16日报道：15日上午10时整，上海进行了新中国建立以来最大规模的一次防空警报试鸣。警报在浦东、金山、南汇、奉贤和崇明5个区县鸣响，前后历时23分钟。

15日是中国“全民国防教育日”。

据上海市政府相关部门人士介绍，此次防空警报试鸣，是根据《中华人民共和国人民防空法》和《上海市民防条例》的规定进行的一次正常鸣放，目的是检验上海防空警报设施的完好程度，进一步完善防空警报系统的建设，提高上海的综合防护能力；同时增强广大市民的国防观念和民防意识，使市民群众了解和熟悉防空警报信号的具体规定，提高对防空警报信号的认知能力。

前几年，上海先后在嘉定城区、闵行区的吴泾地区、长宁全区，以及浦东新区和宝山区的部分地区组织过防空警报试鸣。今年，同时在5个区县进行防空警报试鸣，是新中国建立以来上海范围和规模最大的一次警报试鸣。

据了解，在试鸣地区，防空警报按照预先警报、空袭警报、解除警报的顺序依次鸣放。整个鸣放区域保持正常的工作和生活秩序。由于此次防空警报试鸣，是在全市各行各业正常工作和广大市民群众正常生活的情况下进行的，相关部门此前进行了大量的宣传和告知。当警报响起时，现场居民和过往行人都保持着镇定情绪，有的驻足倾听各种警报信号。（

② 上海28号地球一小时

玩最新的上海环球金融中心观光厅，营业到23点。

http://www.swfc-observatory.com/

③ 意大利籍"经典号"邮轮四名中国游客公海遭窃为什么中国不能管

第八条外国人在中华人民共和国领域外对中华人民共和国国家或者公民犯罪，而按本法规定的最低刑为三年以上有期徒刑的，可以适用本法，但是按照犯罪地的法律不受处罚的除外。

盗窃罪最低刑不是三年以上，所以不适用中国刑法，由意大利警方管辖是比较妥当的

④ 新华网上海频道用英语怎么翻译

Shanghai channel of Xinhua online
新华网是Xinhua online
上海频道是 Shanghai channel
所以整体翻译下了就是Shanghai channel of Xinhua online

⑤ 九月十五日上海响防空警报什么意思。。。

上海进行建国来最大规模的防空警报试鸣

（ 2007-09-16 08:40:27） 稿件来源：

新华网上海频道记者李荣9月16日报道：15日上午10时整，上海进行了新中国建立以来最大规模的一次防空警报试鸣。警报在浦东、金山、南汇、奉贤和崇明5个区县鸣响，前后历时23分钟。

15日是中国“全民国防教育日”。

据上海市政府相关部门人士介绍，此次防空警报试鸣，是根据《中华人民共和国人民防空法》和《上海市民防条例》的规定进行的一次正常鸣放，目的是检验上海防空警报设施的完好程度，进一步完善防空警报系统的建设，提高上海的综合防护能力；同时增强广大市民的国防观念和民防意识，使市民群众了解和熟悉防空警报信号的具体规定，提高对防空警报信号的认知能力。

前几年，上海先后在嘉定城区、闵行区的吴泾地区、长宁全区，以及浦东新区和宝山区的部分地区组织过防空警报试鸣。今年，同时在5个区县进行防空警报试鸣，是新中国建立以来上海范围和规模最大的一次警报试鸣。

据了解，在试鸣地区，防空警报按照预先警报、空袭警报、解除警报的顺序依次鸣放。整个鸣放区域保持正常的工作和生活秩序。由于此次防空警报试鸣，是在全市各行各业正常工作和广大市民群众正常生活的情况下进行的，相关部门此前进行了大量的宣传和告知。当警报响起时，现场居民和过往行人都保持着镇定情绪，有的驻足倾听各种警报信号。

⑥ 上海大多数人一年赚多少钱啊~~

新华网上海频道4月27日消息：三部分人群构成了目前上海的中产阶层：一部分来自于上海最早的“白领”群体；一部分是来自全国各地的“新上海人”，这些人选择在上海投资、工作、定居；还有一部分就是境外人士。

在日前举行的一次关于上海中产阶层的研讨会上，专家学者们作出了如上的划分。

收入界定：一年10万元以上

专家学者们普遍认为，目前在上海，中产阶层是指有能力自己买车购房、有足够的资金用于旅游和教育等现代消费的人群，他们往往通过自己的工作或投资获得稳定的收入，年收入在10万元以上。

专家们认为，按最保守的估计，目前上海的中产阶层人数不少于百万。

名词变迁：白领“过时了”

10年前，上海友谊商城曾主持过上海“白领现象”公众调查。

在这个全国第一次有关“白领”的研讨会上，也进行了与如今研讨中产阶层时类似的讨论。当时对于“什么是白领”、“哪些人是白领”、“白领的特征是什么”等问题，人们曾发生激烈争论。10年过去后，人们对“白领”已不再陌生。

目前，随着中产阶层人士的增多，有趣的现象随之显现：旅行社开始推出境外游路线；上海友谊商城每年要更换40%的品牌，不断更换世界一线品牌，以满足消费者的需要……种种现象表明，原来追求时尚的人群，开始关注到生活的方方面面，追求品质品牌品味；个人消费为主的消费方式也向家庭消费倾斜；这一人群对硬件投资的比例慢慢减少，更多投向休闲、娱乐、健身等方面。于是，“金领”、“海归”等一系列新名词取代“白领”成为高收入、高生活品质人群的代表。

⑦ 看上海新闻上哪个网站

上海新闻网 http://www.sh.chinanews.com.cn/ （个人觉得这个网太一般，看不看没区别）

东方网上海频道 http://sh.eastday.com/ （这个不错的。——+）

新华网上海频道 http://www.sh.xinhuanet.com/ （一般般）

还有挺多的，各大门户网站such as腾讯...中都会有上海频道的，我觉得你应该根据需要来观察哪个网站的上海咨询较合适。
比如你一般看金融、经济的话就在http://www.cfnun.com/（上海金融网）......
这种东西最好网络一下在货比三家，虽然有点浪费时间，但长期看还是很方便的。

⑧ 新华社上海分社和新华网上海频道用英语怎么翻译

新华社上海分社：
Shanghai Branch of Xinhua News Agence.
新华网上海频道：
Shanghai Channel of Xinhua Website.